回帖：怎么表达虚空藏求闻持法是一个大问题，后来我想到先把虚空藏的英语找出来，于是google到了，是Akasagarbha(注4)，找到这个，再找求闻持法就容易多了，直接找到正统梵文的罗马字母表达方法也就是Sanskrit: namo ākāśagarbhaya om ārya kamari mauli svāhā，把这个发过去，印度同事一下子就明白了，知道怎么用梵文正确地读它。不过因为注3里说要想那些字，还要知道怎么写，印度同事电脑又打不了梵文，只好自己去找了来，